diff --git a/service/process.go b/service/process.go
index b814d57..2356532 100644
--- a/service/process.go
+++ b/service/process.go
@@ -4156,7 +4156,20 @@ func (s *ProcessService) syncProductsToExternal(receivingOrderID, waveTaskID, us
 				group.totalQty += item.quantity
 			} else {
 				// 新建ISBN组
-				imgList := parseImageList(product.LiveImage)
+				// imgList := parseImageList(product.LiveImage)
+
+				var imgList []string
+				if product.LiveImage != nil && len(product.LiveImage) > 0 {
+					var rawImgList []string
+					if err := json.Unmarshal(product.LiveImage, &rawImgList); err == nil {
+						for _, imgStr := range rawImgList {
+							imgStr = strings.TrimSpace(imgStr)
+							if imgStr != "" {
+								imgList = append(imgList, imgStr)
+							}
+						}
+					}
+				}
 
 				skuCode := warehouse.Code
 				if item.locationID > 0 {
@@ -4236,7 +4249,20 @@ func (s *ProcessService) syncProductsToExternal(receivingOrderID, waveTaskID, us
 			}
 
 			isbn := product.Barcode
-			imgList := parseImageList(product.LiveImage)
+			// imgList := parseImageList(product.LiveImage)
+
+			var imgList []string
+			if product.LiveImage != nil && len(product.LiveImage) > 0 {
+				var rawImgList []string
+				if err := json.Unmarshal(product.LiveImage, &rawImgList); err == nil {
+					for _, imgStr := range rawImgList {
+						imgStr = strings.TrimSpace(imgStr)
+						if imgStr != "" {
+							imgList = append(imgList, imgStr)
+						}
+					}
+				}
+			}
 
 			skuCode := warehouse.Code
 			if item.locationID > 0 {